Acte de studii, contracte, documente oficiale: realizăm traduceri autorizate de limba engleză în Constanța, rapid și corect, cu ștampilă de traducător autorizat. La cerere, traducem și din alte limbi străine.
Traduceri autorizate în / din limba engleză
TRADUCERI AUTORIZATE SI LEGALIZATE (Certificate de naștere, căsătorie, caziere judiciare, permise de conducere, documente de identitate, permise de rezidență, cărți de muncă, diplome bacalaureat, diplome de licență, certificate postliceale, foi matricole, planuri de învățământ, certificate și atestate de competență profesională, programe analitice, somații, notificări, procuri notariale, texte legislative, hotărâri judecătorești, acte de cesiune, titluri executorii, atestate, contracte vânzare-cumpărare, certificate, împuterniciri, procese verbale, spețe, acte oficiale, somații, notificări, procuri notariale, texte legislative, hotărâri judecătoresti, acte de cesiune, titluri executorii, atestate, etc).
TRADUCERI JURIDICE (Legislație europeană, Texte juridice, Norme europene)
TRADUCERI ECONOMICE (acte ale societății comerciale, bilanțuri, facturi, ordine de plată, declarații, dispoziții; dosare de participare la licitații, dosare de finanțare, leasing; proiecte pentru programe de finanțare, declarații de venit, condiții de creditare; extrase de cont bancar, asigurări, rapoarte de audit bancar; facturi import/export, declarații vamale, licențe de transport, etc;
TRADUCERI TEHNICE (Domeniul energetic, electric, construcții, industria petrolieră, industria automobilă ; caiete de sarcini, manuale de utilizare; procese-verbale, licențe, instrucțiuni tehnice; taloane auto, permise de conducere, cărti de identitate auto; certificate de garanție, procese tehnologice, broșuri; instrucțiuni de întreținere, documentație protecția muncii; planuri cadastrale, autorizație de construire, certificate de urbanism, etc;
TRADUCERI MEDICALE SI FARMACEUTICE (diagnostice, fișe medicale; manuale de specialitate; adeverințe medicale; prospecte medicamente; autorizații de liberă practică; analize medicale, etc;
TRADUCERI IT (programe software, website-uri; proiecte software; manuale de utilizare, de telefonie)
INTERPRETARE CONSECUTIVA ȘI INTERPRETARE SIMULTANA
COLATIONARE/ PROOREADING (VERIFICARE SI CORECTARE)
